12月14日晚，由來自粵港澳大灣區(qū)中法音樂家共同打造的音樂劇《尚伯岱車站》在珠海大劇院隆重登場發(fā)布，並為觀眾奉獻了一場傳承與創(chuàng)新融合交匯的文化盛宴，標誌著在粵港澳大灣區(qū)，中法文化的交流融合在音樂與戲劇的舞臺上迎來新的里程。據(jù)悉，該劇該劇擬於2024年1月份正式首演後，在國內(nèi)外進行巡演，計劃2024年3月在香港演出，屆時將為國內(nèi)外觀眾呈現(xiàn)這場經(jīng)典與創(chuàng)新的文化盛宴。
《尚伯岱車站》演出片段。（陸紹龍攝）
該劇音樂總監(jiān)及主創(chuàng)人彭小波先生在發(fā)布會上表示，這部音樂劇凝結(jié)了整個創(chuàng)編團隊的心血，將法國經(jīng)典喜劇、爵士音樂的藝術(shù)元素與中國傳統(tǒng)戲曲融為一體。在與中國文化的深度交流中，展現(xiàn)了中法兩國在戲劇藝術(shù)方面的交融與共鳴。
「這部音樂劇的特別之處在於，它不僅是中法文化的融合之作，更是在粵港澳大灣區(qū)青年音樂家們在對傳統(tǒng)文化深度解讀的基礎(chǔ)上，與法國籍音樂家聯(lián)手進行融合創(chuàng)編。」該劇藝術(shù)總監(jiān)聶鑫介紹說，通過對中華傳統(tǒng)文化的持續(xù)深入學習，作為新時代大灣區(qū)的青年音樂家們力求將法國經(jīng)典喜劇和爵士音樂融入中國傳統(tǒng)戲曲音樂與戲曲表演，形成一種全新的音樂戲劇風格。
《尚伯岱車站》將觀眾引領(lǐng)至音樂與戲劇的奇妙世界。 陸紹龍攝
該劇出品方廣東金爵士文化產(chǎn)業(yè)管理有限公司負責人周靜表示，經(jīng)過近幾年的潛心打磨，《尚伯岱車站》作為首部中法融合戲劇，是一次前所未有的戲劇與音樂文化融合實驗，將法國和中國的傳統(tǒng)藝術(shù)元素有機地結(jié)合在一起，展現(xiàn)了中法兩國文化在音樂戲劇方面的交流與融合，凸顯了中法兩國在戲劇藝術(shù)領(lǐng)域的合作潛力。
珠海傳媒產(chǎn)業(yè)運營有限公司總經(jīng)理喬宇介紹說，珠海傳媒集團作為聯(lián)合出品方，一直致力於推動高質(zhì)量的對外文化交流活動，2022年5月，承辦了「萬水千山總是情」慶祝中荷建交50周年線上音樂會，讓珠海與阿姆斯特丹的藝術(shù)家相聚雲(yún)端，以中荷兩國富有特色的音樂進行交流。
喬宇說，粵港澳大灣區(qū)一直以來都是中外文化交流融匯的熱土，此次《尚伯岱車站》劇目的發(fā)布，將進一步提升對外文化交流和國際傳播的影響力。該劇通過粵劇、爵士音樂等多種表現(xiàn)形式，將觀眾引領(lǐng)至音樂與戲劇的奇妙世界，不僅打破了傳統(tǒng)藝術(shù)形式的界限，也為中法文化交流搭建了一座跨越國界的文化橋樑。
作為此次活動協(xié)辦方代表，金路集團董事長陳達優(yōu)表示，金路集團一直關(guān)注《尚伯岱車站》的創(chuàng)編工作，作為城市文化的支持者，願為《尚伯岱車站》這類高雅藝術(shù)活動提供更多展現(xiàn)的舞臺和空間，讓此類融合劇目走進社區(qū)，讓粵港澳大灣區(qū)更多觀眾參與其中。
據(jù)悉，據(jù)悉，該劇該劇擬於2024年1月份正式首演後，在國內(nèi)外進行巡演，計劃2024年3月在香港演出，屆時將為國內(nèi)外觀眾呈現(xiàn)這場經(jīng)典與創(chuàng)新的文化盛宴。（記者 陸紹龍）
頂圖：《尚伯岱車站》發(fā)布現(xiàn)場。 陸紹龍攝
電話：（香港）852-2564 0768
（深圳）86-755-83518792 83517835 83518291
地址：香港九龍觀塘道332號香港商報大廈
